英語の論文の謝辞を書くための10のキーワード(1)
ここでは、論文で英語の謝辞を書くにあたって使用頻度の高い語を10選定し、それぞれの表現を日本語訳とともに掲載します。ご自身で謝辞を書く時の参考にしてください。advice
「~なアドバイス」(形容詞+advice)
- useful advice(有益なアドバイス)
- helpful advice(役に立つアドバイス)
- constructive advice(建設的なアドバイス)
- practical advice(実用的なアドバイス)
- valuable advice(価値のあるアドバイス)
- detailed advice(詳細なアドバイス)
「アドバイスを~」(動詞+advice)
- obtained ~ advice from…(…から~なアドバイスを得た)
- received ~ advice from…(…から~なアドバイスを受けた)
- ~ offered [gave, provided] …advice(~は…なアドバイスをくれた)
comment
「~なコメント」(形容詞+comment)
- insightful comments(洞察に富んだコメント)
- incisive comments(的確なコメント)
- useful comments(有益なコメント)
- helpful comments(役に立つコメント)
- constructive comments(建設的なコメント)
- valuable comments(価値のあるコメント)
feedback
「~なフィードバック」(形容詞+feedback)
- constructive feedback(建設的なフィードバック)
- valuable feedback(価値のあるフィードバック)
- appropriate feedback(適切なフィードバック)
suggestion
「~な提案」(形容詞+suggestion)
- constructive suggestions(建設的な提案)
- useful suggestions(有益な提案)
- concrete suggestions(具体的な提案)
- specific suggestions(詳細な提案)
discussion
「~な議論」(形容詞+discussion)
- in-depth discussion(深い議論)
- wide-ranging discussion(広範な議論)
- extensive discussion(徹底的な議論)
- constructive discussion(建設的な議論)
- meaningful discussion(意味のある議論)
- face-to-face discussion(顔を向かい合わせた議論)
英語謝辞のキーワード(2)へ
【参考文献】Oxford Collocations Dictionary For Students of English
[スポンサーリンク]