[スポンサーリンク]


英語の論文の謝辞を書くための10のキーワード(2)

ここでは、論文で英語の謝辞を書くにあたって使用頻度の高い語を10選定し、それぞれの表現を日本語訳とともに掲載します。ご自身で謝辞を書く時の参考にしてください。

encouragement

「~な激励」(形容詞+encouragement)

  • sincere encouragement(心からの激励)
  • considerable encouragement(多くの激励)
  • constant encouragement(常日頃からの激励)

「激励を~」(動詞+encouragement)

  • receive encouragement from ~(~から激励を受ける)
  • ~gave … encouragement(~は…な激励をくれた)

support

「~なサポート」(形容詞+support)

  • moral support(精神的なサポート)
  • continuing support(継続的なサポート)
  • tremendous support(多大なサポート)
  • long-term support(長期に渡るサポート)

help

「~な助け」(形容詞+help)

  • huge help(大きな手助け)
  • enormous help(大きな手助け)
  • persistent help(持続的な手助け)
  • invaluable help(貴重な手助け)
  • technical help(専門的な手助け)

contribution

「~な貢献」(形容詞+contribution)

  • significant [important] contribution(重要な貢献)
  • enormous [huge] contribution(多大な貢献)
  • invaluable contribution(貴重な貢献)

「貢献を~」(動詞+contribution)

  • made ~ contributions(重要な貢献をした)
  • acknowledge [appreciate] someone's contributions(~の貢献を感謝する)

gratitude

「~な感謝」(形容詞+gratitude)

  • deep [profound] gratitude(深い感謝)
  • heartfelt [sincere] gratitude(心からの感謝)
  • cordial gratitude(心の底からの感謝)

「感謝を~」(動詞+gratitude)

  • express one's gratitude to~(~に感謝を示す)
  • feel gratitude for~(~に感謝を感じる)

英語謝辞のキーワード(1)

【参考文献】Oxford Collocations Dictionary For Students of English


[スポンサーリンク]


このエントリーをはてなブックマークに追加